Corpora de variedades do Português em análise.

Esta página destina-se a divulgar:

 

(i) os projetos/grupos de trabalho – relacionados, em alguma medida, à análise de variedades do Português; 

(ii) os bancos de dados (corpora) para as análises linguísticas.

Projetos coordenados por Silvia Rodrigues Vieira  e/ou Silvia Figueiredo Brandão professoras-pesquisadoras da Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Lattes Silvia Rodrigues VieiraLattes Silvia Figueiredo Brandão
Formas de Citação do Site

VIEIRA, Silvia Rodrigues; BRANDÃO, Silvia Figueiredo. CORPORAPORT: Variedades do Português em análise. Rio de Janeiro: Faculdade de Letras-UFRJ. Disponível em: <www.corporaport.letras.ufrj.br.> Acesso em: data. 

Projetos/Grupos de Trabalho

Silvia Rodrigues Vieira & Silvia Figueiredo Brandão

1 Grupo de Trabalho

Silvia Figueiredo Brandão

2 Projetos

Banco de Dados


O site CORPORAPORT disponibiliza materiais diversos para análises linguísticas. Para acessar os dados de cada corpus, será necessário realizar o cadastro no site. Este cadastro disponibilizará um novo menu chamado CORPUS, onde será possível ter acesso a todos os materiais organizados.

 

Corpus Concordância
Base de Dados composta das seguintes amostras:

PB – Português do Brasil

  • Amostra Copacabana (COP)
  • Amostra Nova Iguaçu (NIG)

PE – Português Europeu

  • Amostra Oeiras-Lisboa (OEI)
  • Amostra Cacém (CAC)
  • Amostra Funchal (FNC)

Forma de citação: VIEIRA, Silvia Rodrigues; MOTA, Maria Antonia Coelho da (Org.). Corpus Concordância. Rio de Janeiro: Faculdade de Letras/UFRJ. Disponível em: VIEIRA, S. R.; BRANDÃO; S. F.  CORPORAPORT: Variedades do Português em análise. Rio de Janeiro: Faculdade de Letras-UFRJ. www.corporaport.letras.ufrj.br. Consultado em <data>.

Corpus Moçambique-Port
Base de Dados composta das seguintes amostras:

PA – Português Africano

  • Amostra Maputo (MAP)

Forma de citação: VIEIRA, Silvia Rodrigues; PISSURNO, Karen Cristina da Silva (Orgs.). Corpus Moçambique-PORT. Rio de Janeiro: Faculdade de Letras/UFRJ. Disponível em: <www.corporaport.letras.ufrj.br.> Acesso em: data.

 

Corpus Registro-Port
Forma de citação: VIEIRA, Silvia Rodrigues; ROSA, Fernanda Fabiana Silva da (Org.). Corpus Registro-PORT. Rio de Janeiro: Faculdade de Letras/UFRJ. Disponível em: <www.corporaport.letras.ufrj.br.> Acesso em: data.
Corpus Fala&Escrita-Port
Forma de citação: VIEIRA, Silvia Rodrigues; ROSA, Fernanda Fabiana Silva da (Org.). Corpus Registro-PORT. Rio de Janeiro: Faculdade de Letras/UFRJ. Disponível em: <www.corporaport.letras.ufrj.br.> Acesso em: data.

Equipe de Pesquisadores

Silvia Rodrigues Vieira

Professora associada (nível III) do Departamento de Letras Vernáculas da Faculdade de Letras da UFRJ, Bolsista de produtividade 2 do CNPq (2015; 2018) e Pesquisadora FAPERJ, contemplada nos Programas Jovem Cientista do Nosso Estado 2011 (2012-2015) e Cientista do Nosso Estado 2014 (2015-2018). Possui Doutorado (2002) e Mestrado (1995) em Letras Vernáculas (Língua Portuguesa), além de Graduação em Português-Inglês pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1992). Atua nos Programas de Pós-graduação em Letras Vernáculas e no Mestrado Profissional em Letras, na UFRJ. Coordenadora de projetos de pesquisa nacional e de cooperação internacional (com destaque ao Grupo de trabalho da ALFAL - Projeto 21), organizadora de bancos de dados para análises linguísticas (Corpus Concordância; Moçambique, Fala-Escrita; Estilo), sua produção bibliográfica conta com organização de livros e periódicos, capítulos publicados em livros, artigos em periódicos e trabalhos em anais de congressos no âmbito nacional e internacional. Atua principalmente nas áreas da Sociolinguística, sobretudo no que se refere à descrição de variedades do Português, e do Ensino de gramática. 

Silvia Figueiredo Brandão

Professor Titular de Língua Portuguesa, Doutor em Letras Vernáculas (UFRJ), atua desde 1978, na Área de Língua Portuguesa, no Departamento de Letras Vernáculas da Faculdade de Letras da UFRJ. Em 2009, realizou estágio pós-doutoral, com bolsa CAPES, no Centro de Linguística da Universidade de Lisboa.É bolsista de Produtividade em Pesquisa do CNPq desde 2008 e Cientista do Nosso Estado pela FAPERJ. No Programa de Pós-graduação em Letras Vernáculas, que coordenou no biênio 1991-1993, desde 1990 desenvolve e orienta pesquisas no âmbito da Sociolinguística Variacionista e da Dialectologia, em especial nos campos da Fonética-Fonologia e da Morfossintaxe. Entre 1994 e 1996, coordenou o GT de Sociolinguística da ANPOLL, e, entre 2000 e 2004, o Projeto VARPORT (Análise Contrastiva de Variedades do Português), de Cooperação Internacional - CAPES-GRICES (Brasil-Portugal). Em 2014, foi eleita vogal da ALFAL. Autora de A geografia linguística no Brasil (São Paulo: Ática, 1991) e organizadora de Duas variedades africanas do Português: aspectos fonético fonológicos e morfossintáticos (Blucher, 2018) , com publicações no Brasil e no exterior, organizou, ainda, com Maria Antónia Mota, da Universidade de Lisboa, Análise contrastiva de variedades do Português: primeiros estudos (Rio de Janeiro: In-Fólio, 2003), e, com Silvia Rodrigues Vieira, Morfossintaxe e ensino de Português: reflexões e propostas (Fac.Letras-UFRJ, 2004) e Ensino de gramática: descrição e uso (São Paulo:Contexto,2007).

Cadastre-se no CORPORAPORT!

Faça seu cadastro no Corporaport e tenha acesso a todas as bases de dados de cada CORPUS do portal.